Бюро переводов
СоюзПеревод
Из Москвы: +7 (499) 753-7573
Из регионов: 8 (800) 555-7573
Дежурный: +7 (495) 974-5471
E-mail:
Skype: souzperevod
Рассчитать стоимость перевода и оформить заказ

Введите требования и получите расчет стоимости перевода в нашем бюро


Вьетнамский язык

Официальный язык Вьетнама, имеет распространение в таких странах, как Камбоджа, Лаос, Таиланд, Малайзия, а также Австралия, Франция, Германия, США и другие. Общее число говорящих свыше 75 млн. чел.

Вьетнамский принадлежит к группе вьетских языков австроазиатской семьи, но некоторые ученые причисляют его к китайско-тибетской языковой семье.

На сегодняшний момент представлен тремя диалектами.

Язык состоит в основном из австроазиатской лексики, также включает в себя большое количество заимствований из китайского языка (разных исторических периодов), а также из тайских языков.

До конца 19 века официальным языком во Вьетнаме был классический китайский, непосредственно вьетнамский был языком бытового общения.

Грамматическое формообразование языка — агглютинативное , по типологическим свойствам вьетнамский относится к изолирующим языкам.

Новости

06.12.2013

ELIA

С 28.09.2013 бюро переводов "СОЮЗПЕРЕВОД" является официальным членом Европейской ассоциации переводческих компаний (European Language Industry Association – ELIA).



Все новости

 

Интересные статьи

22.04.2014

Почему переводчики делятся на устных и письменных?

Большинство людей даже не предполагают, что переводчик подходит к письменному и устному переводу совсем по-разному. Для них, практически не существует каких либо различий между этими видами переводов. Ведь для каждого вида перевода казалось бы, достаточно знать необходимые языки и больше ничего не надо, но это большое заблуждение. Как устный, так и письменный перевод, имеют свои технические и профессиональные особенности и различия. Итак, в чем же разница?


20.03.2014

О полиглотах

Разные люди талантливы в разных областях человеческой деятельности. В зависимости от своих способностей они получают то или иное образование и выбирают себе поле для трудовой деятельности. Некоторые получают только среднее специальное образование, другие – одно или несколько высших, а третьи могут похвастаться тем, что всесторонне блестяще образованны в разных сферах, даже не имея официального образования.


Все новости