Бюро переводов
СоюзПеревод
Из Москвы: +7 (499) 753-7573
Из регионов: 8 (800) 555-7573
Дежурный: +7 (495) 974-5471
E-mail:
Skype: souzperevod
Рассчитать стоимость перевода и оформить заказ

Введите требования и получите расчет стоимости перевода в нашем бюро


Мужчина-переводчик или женщина-переводчик?

Во времена существования Советского Союза в переводческой среде бытовал стереотип, что женщина-переводчик – это вроде женщины на корабле, которая, согласно известной моряцкой поговорке, является плохой приметой.

Подобное мнение в ту эпоху довольно легко объяснить: в СССР профессия переводчика была стратегически важной, так как ее представители имели доступ к заграничной жизни и высшим тайнам, что некоторым образом приближало их к разведке. А разведка, как известно, дело неженское. Поэтому долгое время предпочтение в переводческих вузах отдавалось мужчинам.

Однако даже сейчас, в 21 веке, случается услышать странное высказывание: «Женщина – плохой переводчик». Или «переводчик – профессия для мужчин». Так ли это на самом деле? Влияет ли пол переводчика на качество исполняемой им работы?

Вопросами подобного рода занимается специальная дисциплина, получившая название «гендерной лингвистики». Это относительно молодое направление лингвистики, которое изучает влияние пола как социального фактора на языковое поведение человека.

В рамках этой дисциплины поднимается вопрос  о том, какая разница существует между спецификой перевода мужчин и женщин. Сразу следует отметить, что ни один специалист в этой области не будет оперировать категоричными понятиями «плохая» или «хороший», так как они слишком узкие в рамках исследования этого вопроса.

Перевод, как одна из форм мышления и речевой деятельности, носит те же отличительные гендерные характеристики, что и письменная речь. Мужские тексты более лаконичные и емкие, нежели женские. Женщинам присущ более экспрессивный стиль выражения мыслей. Это находит отражение и в переводе.

 Любопытно, что по результатам пока еще немногочисленных исследований, женщины-переводчики художественных текстов более склонны придерживаться оригинала, зачастую посредством детального перевода, в то время как мужчины чаще сокращают и обобщают основную мысль, позволяя себе большую творческую инициативу. Мужчины-переводчики не стесняются переводить грубые слова в оригинале на родной язык, в то время как женщины склонны несколько смягчать их. Однако это касается художественного перевода, который наиболее ярко проявляет творческую и гендерную составляющую личности переводчика.

Другие виды перевода более обезличены, поскольку требуют от профессионала не столько проявлений творчества, сколько наличия огромного запаса языковых форм, грамматических конструкций и застывших выражений, которым он находит наиболее уместное применение в определенной ситуации.

Справедливости ради следует, однако, отметить, что подавляющее большинство выдающихся переводчиков, вошедших в историю, - мужчины. Тем не менее повторимся: в переводческой деятельности нет критериев мужского и женского перевода – только критерий профессионализма, который складывается из множества факторов, не имеющих к полу никакого отношения.

В конце хотелось бы коснуться стилистической составляющей данного вопроса. Грамотно ли говорить «переводчица», или правильнее употреблять термин «женщина-переводчик»?
Раньше подобный вопрос решался весьма консервативно: большинство профессий получали мужское наименование, но употреблялись с глаголами и мужского и женского рода. Например «приходил врач» и «приходила врач». Сейчас, касаемо конкретно нашего случая, довольно распространено женское наименование «переводчица», которое на одинаковых правах функционирует с мужским и не является ошибкой, хотя и носит разговорный оттенок. В словарях и профизданиях более употребительно «переводчик» независимо от пола.

Комментарии

211. Тренд футуролог - Незарегистрированный пользователь  nurlaPef (Гость)
2018-08-15 в 21:23

Чтобы добиться успеха в современном мире, необходимо уделить особое внимание актуальным трендам. Однако многие ли из нас задумывались о том, как появляются модные тренды и что влияет на их развитие, кто же продвигает модные тенденции в массы?

Среди прочих, всем этим занимаются сегодня тренд-футурологи и аналитики, одним из которых и является Игорь Сюч. Благодаря своей не совсем обычной профессии <a href=http://www.igorszucs.ru>;Игорь Сюч бизнес аналитик</a> имеет внушительную аудиторию постоянных читателей и с удовольствием делится с ними суждениями по тому или иному вопросу. Благодаря подробному анализу и кропотливой работе, Игорь Сюч способен спрогнозировать ситуацию и может определить перспективы развития современных тенденций, благодаря чему можно заранее узнать о модных новинках будущего сезона и правильно построить бизнес.

Как тренд-эксперт Игорь Сюч непрерывно отслеживает онлайн-селекторы, формирующие информационные потоки, а также корректирует настройки роботов, отслеживающих медийную сферу. Чтобы оставаться признанным футурологом, необходимо ежедневно анализировать потоки информации, а также адекватно оценивать все возможные изменения. В итоге специалист сможет успешно спрогнозировать развитие тенденций, а также ему будет под силу ответить на вопросы читателей о тех или иных изменениях в модной сфере. Игорь Сюч является постоянным почетным гостем Mercedes-BenzFashionWeek, команда которого давно оценила по достоинству его профессионализм и знания.

Чтобы предвидеть перспективу развития Вашего бизнеса, необходимо учитывать рекомендации опытных специалистов - Игорь Сюч сможет грамотно проконсультировать начинающих бизнесменов и поможет выбрать правильную стратегию. В активе Сюча сотрудничество с экономистами, госструктурами, теоретиками и практиками, а также с рядом правительственных структур в роли советника по выбору стратегий для нескольких инновационных проектов. Многие предприниматели, котрые только начинают свой бизнес, хотят определить перспективы развития своей деятельности, чтобы в дальнейшем предотвратить ненужные расходы и получить прибыль - в этом случае Игорь Сюч также готов предоставить свои услуги.
Детальный анализ тенденций и глобальных трендов, а также ключевых векторов, в которых будет развиваться в ближайшие годы социум, позволяет Игорю делать достоверные прогнозы в самых разных сферах бизнеса, экономики и социологии.

Специалисты такого уровня вносят огромный вклад в развитие нашего общества. Многие крупные компании, которые уверенно заняли свою нишу на рынке, уже много лет пользуются услугами выдающегося исследователя. ИгорьСюч готов предоставить консультацию, которая поможет выбрать правильный вектор развития бизнеса.

212. Срочные займы на карту - Незарегистрированный пользователь  conanSmirl (Гость)
2018-08-15 в 18:15

Ищете, где <a href=https://mikrozaimfin...lektronnoe-osago/>;электронный полис осаго 2018 год купить онлайн</a>? На данный момент, получить качественные услуги страховой компании можно, не вставая со своего рабочего места. Наш сервис "Кредитование Страхование Онлайн" предлагает Вам оформить страховку ОСАГО в максимально кратчайшие сроки без очередей!

Благодаря инновационным технологиям, купить электронный полис ОСАГО достаточно просто, все равно, что заказать какой-либо товар с интернет - магазине. Обратившись к услугам нашего сервиса, Вы сможете сэкономить не только свое время, но и средства, так как мы предлагаем самые выгодные для клиентов условия.

Наши предложения - это:

- Качественные страховые услуги. Чтобы начать оформление полиса, заполните онлайн - заявку на нашем сайте, указав все требуемые данные - вам не придется беспокоиться о подлинности документа, так как мы предоставляем соответствующие гарантии.

- Выгодные программы для постоянных клиентов. Если Вы неоднократно обращаетесь к услугам нашего сервиса, мы предоставляем дополнительные скидки и бонусные предложения, которые помогут Вам еще более выгодно оформить необходимую страховку. При этом, Вы не только можете купить электронный полис ОСАГО, также мы предлагаем оформить различные варианты страховок. Выбирайте на нашем сервисе интересующую Вас страховую компанию, чтобы на выгодных для себя условиях оформить необходимую страховку.

- Безопасность личных данных наших клиентов. Если Вас интересует электронное ОСАГО онлайн - купить необходимый документ Вы можете без особого труда и с минимальными вложениями. Передавая личные данные нашим операторам, Вы можете не беспокоиться о том, что данная информация попадет к третьим лицам.

- Новейшие технологии при оформлении страхового полиса. Обратившись к нашему сервису, Вы сможете в короткие сроки купить электронный полис ОСАГО без задержек и очередей! Кроме того, Вам понадобиться минимальный набор документов, чтобы уже в ближайшее время получить страховку.

Работа со страховыми компаниями через наш сайт очень проста и удобна. Для удобства наших пользователей мы максимально упростили процедуру подачи документов и оформления заявки, поэтому Вы без труда сможете купить полис ОСАГО в любое удобное время - готовый документ в электронном виде Вы получите на свою почту. "Кредитование Страхование Онлайн" - Ваш помощник в круглосуточном оформлении всех видов услуг в сфере интернет-страхования!

213. Тренд аналитик - Незарегистрированный пользователь  desunEffiz (Гость)
2018-08-15 в 17:28

Чтобы добиться успеха и эффективно развивать свой бизнес, необходимо уметь прогнозировать будущие тренды. Как правило, словом "тренд" можно назвать не только тенденции в мире высокой моды, ведь во всех сферах нашей повседневной жизни могут присутствовать такие тенденции - ежедневно нам приходится сталкиваться с такими изменениями, к примеру, при выборе продуктов или заказе услуг.

Игорь Сюч рассказал о профессии тренд-футуролога.

Для того чтобы получить уровень эксперта в какой-либо области, необходим солидный багаж теоретических знаний и не менее солидный пул знаний практических. Конечно, достичь такого уровня достаточно сложно, ведь нужно изучить множество материалов и научиться анализировать информацию. Примером является Игорь Сюч, который профессионально анализирует ситуацию на рынке и может спрогнозировать появление новых трендов.

Игорь не только анализирует и презентует продукты в медиапространстве, но также занимается прогнозированием дальнейшего развития тенденций в моде и в иных областях, попадающих в сферу его профессиональных интересов. И здесь важны не только опыт, качественное образование, понимание принципов цикличности явлений, но и аналитический склад ума и жизненная мудрость, умение сопоставлять статистические данные и строить математические модели. Без этого прогнозы напоминают гадания на кофейной гуще либо сводки метеорологов.

Однако, если для простого обывателя часто бывает важно следовать подобным веяниям во всех сферах жизни, то бизнесмену важно вовремя "ухватить", то что уже через пару месяцев или лет станет настоящим значимым трендом и принесет большой финансовый доход.

Когда идет развитие бизнеса часто на то, чтобы отсеяв все лишнее увидеть будущий тренд может уйти масса времени. Почему? Ответ лежит на поверхности: для четкого видения общей картины сектора рынка, в котором работает бизнес нужен аналитический подход. Подобный подход даст возможность вовремя выбрать правильное направление. Имея дело со столь сложными многомерными структурами, невозможно обходиться без качественного профессионального инструментария. В связи со стремительным развитием современных технологий, те методы, которые совсем недавно были весьма эффективными, теперь могут не принести желаемого результата. В этом случае большинству исследователей приходится изобретать собственный профессиональный инструмент, используя все свои знания, умения и опыт.

Специалист <a href=http://www.igorszucs.ru>;Игорь Сюч тренд футуролог</a> подтверждает, что подобный подход просто необходим для достижения успеха. Ежедневно аналитик вынужден иметь дело с огромным потоком информации, поэтому он применяет свою инновационную методику и разработанную лично нейронную сеть, чтобы отсортировать и выделить главные особенности, которые помогут спрогнозировать дальнейшую ситуацию в определенной сфере.

Игорь Сюч уверен, что и краткосрочными трендами не стоит пренебрегать, но они никогда не станут стабильной основой для компании - сгорят, выйдут из моды быстро. Однако особое внимание необходимо уделить долгосрочным трендам, которые принесут прибыль компаниям в долгосрочной перспективе.

Чтобы своевременно "угадать" будущий тренд, многие бизнесмены прислушиваются к мнению эксперта Игоря Сюча, который уже неоднократно доказывал свой профессионализм. Эксперт Игорь Сюч занимается детальным анализом тенденций.которые могут возникнуть в ближайшем будущем, а также успешно прогнозирует наиболее перспективные сферы развития и помогает выработать грамотную бизнес-стратегию.

ИгорьСюч предлагает свою концепцию, а также продуманный план поэтапного развития тенденций, которые успешно используют многие компании. Немаловажную роль в успехе молодого исследователя играет и постановка понятных, четких долгосрочных и краткосрочных целей, без которой продуктивно вести бизнес просто невозможно. Специалист утверждает, что отследить будущие тенденции можно уже сегодня. Вам просто нужно увидеть правильные сигналы, собрать их и проанализировать", - говорит Игорь Сюч.

Сложно переоценить роль таких специалистов, как Игорь Сюч, ведь они двигают наш мир вперед. И сегодня эти эксперты готовы трудиться, чтобы предложить эффективный план развития для бизнеса на долгосрочный период.

214. Бизнес аналитика - Незарегистрированный пользователь  binegFleva (Гость)
2018-08-15 в 13:29

Чтобы добиться успеха в современном мире, необходимо уделить особое внимание актуальным трендам. Однако многие ли из нас задумывались о том, как появляются модные тренды и что влияет на их развитие, кто же продвигает модные тенденции в массы?

Среди прочих, всем этим занимаются сегодня тренд-футурологи и аналитики, одним из которых и является Игорь Сюч. Благодаря своей не совсем обычной профессии Игорь Сюч имеет внушительную аудиторию постоянных читателей и с удовольствием делится с ними суждениями по тому или иному вопросу. Благодаря подробному анализу и кропотливой работе, Игорь Сюч способен спрогнозировать ситуацию и может определить перспективы развития современных тенденций, благодаря чему можно заранее узнать о модных новинках будущего сезона и правильно построить бизнес.

Опытный эксперт <a href=http://www.igorszucs.ru>;Игорь Сюч тренд аналитик</a> постоянно интересуется новейшими разработками, отслеживает любые изменения в медийной сфере, а также старается не упустить даже самых мелких деталей. Чтобы оставаться признанным футурологом, необходимо ежедневно анализировать потоки информации, а также адекватно оценивать все возможные изменения. Итогом такой кропотливой работы и становятся прогнозы, призванные ответить на вопросы о нарождающихся в обществе тенденциях того или иного рода, в том числе модных. Обратите внимание на то, что работу Игоря Сюча уже оценили многие известные компании, специалиста приглашают даже на Mercedes-BenzFashionWeek.

Консультации специалиста такого уровня гарантируют предпринимателям верный выбор стратегии бизнес-развития и позволяют избежать убытков. ИгорьСюч сотрудничает с опытными экономистами, государственными служащими, теоретиками, также его рекомендации используются при выборе стратегий развития перспективных проектов, как Вы можете видеть, опытный специалист востребован во многих сферах. Многие предприниматели, котрые только начинают свой бизнес, хотят определить перспективы развития своей деятельности, чтобы в дальнейшем предотвратить ненужные расходы и получить прибыль - в этом случае Игорь Сюч также готов предоставить свои услуги.
Благодаря детальному анализу многих сфер деятельности и верному определению модных тенденций, специалист может безошибочно прогнозировать развитие тенденций в экономической, социологической и других сферах.

Специалисты такого уровня вносят огромный вклад в развитие нашего общества. Ученый и исследователь в одном лице, Игорь Сюч является партнером нескольких крупных и влиятельных игроков на современном бизнес-рынке. Он всегда готов предоставить детальную консультацию эксперта с солидной репутацией.

215. Лучшие подарки - Незарегистрированный пользователь  DavidKes (Гость)
2018-08-14 в 23:44

Money Amulet - Привлеките удачу и деньги в свою жизнь

http://bit.ly/2vdgnj1 Персональный магический амулет на богатство. Изготавливается только из имперских монет, заговаривается на имя конкретного человека. Оберегает от финансовых неудач и помогает выйти на новый уровень жизни.

216. Порно через торрент - Незарегистрированный пользователь  roperBruck (Гость)
2018-08-14 в 23:18

Хотели бы Вы бесплатно и без ограничений скачивать новинки порно через торрент? Посетите форум "PornoRip", на котором представлен большой выбор порнофильмов как зарубежного, так и российского производства, которые Вы сможете посмотреть в любое время. Мы позаботились о том, чтобы посетители нашего сайта могли почувствовать себя максимально комфортно, поэтому разработали простой и понятный функционал.

На нашем форуме Вы сможете скачать лучшие российские порнофильмы.

- Качественные порноролики, снятые на лучших российских студиях. Если Вы ищете кино с определенной порноактрисой, обратите внимание на удобную классификацию фильмов, чтобы как можно быстрее отыскать нужный ролик. Уверены, что Вы найдете в этом списке что-то интригующее. Если Вы захотите, то сможете <a href=http://pornorip.biz>;скачать порно видео через треккер бесплатно</a> прямо на своей компьютер, не проходя при этом регистрацию на самом сайте!

- Русские порнофильмы. У Вас нет времени на длительные поиски киноновинок? У нас Вы найдете качественные фильмы специфического характера, которые смогут удовлетворить даже самого искушенного зрителя. Все наши пользователи могут рассчитывать на то, что их интересы будут учтены независимо от возраста, предпочтений и социального положения.

- Любительские ролики. Вам больше нравится смотреть так называемое "хоум видео"? На форуме "PornoRip" представлен большой выбор эксклюзивного видео, скачать Вы можете порно через торрент бесплатно, загрузив понравившейся контент прямо на свой компьютер. Вы сможете также посмотреть загруженный фильм в любое удобное время абсолютно бесплатно.

- Просмотр порно видео прямо с сайта. Если Вы по какой-то причине не можете или не хотите скачать порно через наш форум, то мы предложим также ознакомиться с видео непосредственно на сайте. Вам не придется долго настраивать видеоплейер, ведь мы позаботились о Вашем удобстве.

Дружественная и приятная атмосфера располагает к интересному и комфортному времяпровождению. Администраторы и модераторы строго следят за тем, чтобы принятые правила не нарушались, а нахождение на нашем сайте приносило Вам удовольствие. В нашей огромной видеотеке Вы найдете не только порнофильмы российского производства, а также зарубежные видеоролики самого высокого качества. Посетив наш форум, Вы сможете скачать порно бесплатно без лимитов, регистрации и смс!

217. Порно трекер - Незарегистрированный пользователь  titerduali (Гость)
2018-08-14 в 19:35

Интересует, где можно <a href=http://pornorip.biz>;скачать порно фильмы через треккер бесплатно</a>? В том случае, если Вы хотите изредка просматривать фильмы эротического характера, предлагаем Вам посетить наш форум, где представлена большая видеотека разнообразных фильмов и роликов. У нас Вы отыщете самый жаркий и качественный контент!

Многие пользователи выбирают именно наш форум, ведь мы предоставляем качественный контент.

" Порно видео треккер, снятых на лучших киностудиях. Мы внимательно изучаем контент, перед тем как представить его на сайте. Наш контент обновляется ежедневно!

" Видео различных направлений. Наш онлайн-ресурс стремиться удовлетворить интересы как можно большего количества пользователей. Кроме традиционных порнофильмов, у нас Вы найдете множество роликов специфического характера. Хотите насладиться фильмом с участием двух женщин или мужчин? На нашем форуме Вы найдете все, о чем могли только фантазировать - смотрите ролики онлайн абсолютно бесплатно.

" Эротические сцены из популярных фильмов. Посетив данный раздел на нашем форуме, Вы сможете скачать в любом количестве порно ролики треккер бесплатно и наслаждаться лучшими моментами своих любимых фильмов!

" Выбор определенной актрисы. Данный раздел будет крайне интересен тем, кому нравятся конкретные порнозвезды. Специально для Вас мы собрали лучшие паки и выложили их в открытый доступ. При желании можно скачать все имеющиеся порно ролики через торрент на свой компьютер, чтобы после иметь шанс посмотреть видео в более удобной для себя обстановке.

" Возможность скачивания фильмов без регистрации и смс. Чтобы получить доступ к видеотеке сайта, Вам не придется проходить длительную регистрацию и ждать ее подтверждения. Никаких лишних движений и других проволочек!

" Порноролики в формате 3D. Передовые технологии добрались и до порнофильмов, поэтому у нас Вы можете скачать ролики в 3D. Данная категория фильмов пользуется особой популярностью среди наших пользователей, поэтому скачать порно ролики торрент бесплатно Вы можете уже сейчас, просто выбрав соответствующую категорию на представленном ресурсе.

" Простой и понятный интерфейс форума. Посетив наш ресурс первый раз, Вы без труда сможете разобраться в его функционале. Чтобы быстрее отыскать необходимый ролик, воспользуйтесь расширенным поиском.

Остались вопросы к специалистам нашего форума? Мы с удовольствием ответим на них при Вашем обращении в раздел "Помощь". Также на сайте размещены часто задаваемые вопросы от наших пользователей с подробными ответами.

218. Порно торрент - Незарегистрированный пользователь  cenvanes (Гость)
2018-08-14 в 15:56

Не знаете, где скачать порно фильмы через трекер бесплатно? На форуме "PornoRip" Вы найдете множество интересного контента в различном направлении. Пользуясь функционалом представленного ресурса, Вы получаете не только доступ к постоянно обновляемому материалу, но и возможность пользоваться проверенным сайтом, не боясь подхватить на нем вредное ПО.

Что именно Вы сможете увидеть на сайте "PornoRip"?

- Классика порнографического кинематографа. Некоторое время назад порнофильмы были на пике своей популярности, хоть техническое оснащение оставляло желать лучшего. Эротические фильмы, снятые в 80-90 годы, находят своего зрителя и сегодня, благодаря особому шарму и реалистичности актерской игры.

- Новые порно фильмы. Данный раздел содержит качественные отечественные и зарубежные фильмы последних лет. Для упрощения поставленной задачи рекомендуем обратиться к расширенному поиску. Вы сможете также просмотреть весь представленный каталог фильмов, чтобы подобрать эротическое кино для увлекательнгого времяпровождения.

- Японские порнофильмы. Многие пользователи нашего сайта скачивают исключительно японские порно фильмы через торрент бесплатно, так как считают, что в данном контенте имеется восточный антураж, что дает возможность пересмотреть свое отношение к сексу, которое знакомо нам по европейскому кино.

- Русские порнофильмы. Если Вы не знаете, где <a href=http://pornorip.biz>;скачать порно ролики торрент</a>, рекомендуем посетить наш форум - у нас в большом количестве представлены русские порнофильмы, которые поражают своей реалистичностью и помогут Вам приятно провести вечер.

- Фотографии. Желаете увидеть фото красивых девушек в эротичных позах? Мы предлагаем Вам насладиться фотосессиями поразительных красоток, среди которых много знаменитостей.

- Ролики порнографического характера. Хотите просмотреть короткое эротическое видео? Тогда Вы можете остановить свой выбор на небольших роликах, что, безусловно, не оставят никого равнодушным! При желании Вы можете скачать порно ролики на нашем форуме, однако для этого потребуется пройти регистрацию на сайте.

Кроме того, Вы сможете в любое время просматривать фильмы онлайн абсолютно бесплатно! Контент на сайте обновляется ежедневно! Будем рады видеть Вас на нашем форуме!

219. Изготовление бизнес плана - Незарегистрированный пользователь  sansaler (Гость)
2018-08-14 в 01:34

Вы хотите разработать бизнес - план, но не знаете, как это сделать? Попробуйте доверить это важное дело профессионалам, которые смогут не просто грамотно проанализировать ситуацию на рынке, но и выгодно преподнести идеи предпринимателя перед потенциальными инвесторами.

"МСБ-Консалтинг" - молодая компания экономистов и маркетологов. Мы можем качественно и оперативно подготовить инвестиционный проект любого уровня.

Мы смогли разработать множество проектов, которые получили свое финансирование, нашими клиентами стали многие начинающие компании в сфере логистики, производства, строительства и многое другое. Желаетезаказать бизнес план для банка или другой крупной структуры? Нет никаких проблем!

Интересует <a href=https://b-plan.kz>;разработка бизнес плана нового вида деятельности</a> от специалистов нашей компании, то давайте разберём главные преимущества заказа услуги:

- Перспективные и высокооплачиваемые проекты. Чтобы начать собственное дело, нужно уделить внимание всем этапам его организации. Особенно это касается финансовой части разрабатываемого проекта, в которой расходы должны быть оправданы. У Вас появится целостная картина идеи и её жизненной реализации.

- Детальный анализ выбранного рынка товаров или услуг. Благодаря целому ряду маркетинговых исследований и полученных результатов, Вы сможете получить всю актуальную информацию о Вашей сфере деятельности, целевой аудитории, ее потребностях, а также о преимуществах и недостатках конкурентов. Эти данные позволят Вам выстроить более эффективную модель по организации и ведению бизнеса.

- Минимальные риски при разработке проекта. Чтобы выгодно представить свой проект перед инвесторами, лучше всего заказать бизнес план, цена которого во многом будет зависеть от выбранной области и сложности маркетинговых мероприятий. Доверив составление проектного документа специалистам компании "МСБ-Консалтинг", Вы получите не просто красиво оформленный план, а полностью рабочий и уникальный бизнес-продукт с заметными перспективами в будущем!

- Грамотно составленное резюме. Чтобы заинтересовать потенциальных инвесторов, необходимо очень емко и интересно описать суть проекта, который Вы хотите воплотить в жизнь.

В том случае, если Вам требуется разработка бизнес плана, стоимость которого находится на доступном уровне, звоните нам по указанному номеру!

220. База специалистов России - Незарегистрированный пользователь  ramisMuh (Гость)
2018-08-13 в 18:27

Приветствуем Вас, уважаемый посетитель! У нас Вы сможете ознакомиться с актуальной базой ведущих специалистов любого региона Российской Федерации, при этом Вам не придется тратить много времени на поиски нужного работника. С нашей помощью специалисты из любого уголка нашей страны смогут разместить свою анкету для привлечения клиентов, чтобы любой посетитель нашего ресурса мог отыскать квалифицированного врача, массажиста, ветеринара и т.д. Обратившись к нам, Вы не только сэкономите свое время, но и деньги, ведь размещение анкет на сайте, а также подбор специалистов совершенно бесплатны. База профессионалов своего дела постоянно пополняется, поэтому у нас Вы сможете найти самые актуальные анкеты от проверенных мастеров, которые пользуются популярностью и доверием среди клиентов.

На нашем сайте имеется:

- база репетиторов;
- база массажистов;
- база бухгалтеров и юристов;
- база стилистов и имиджмейкеров;
- база фотографов.

Помимо этого, свои услуги предлагают спортивные тренеры, профессиональные артисты, квалифицированные врачи, а также:

- работники салонов красоты - мы предлагаем анкеты востребованных парикмахеров, мастеров маникюра, визажистов, которые смогут выполнить все Ваши пожелания и создадут незабываемый и стильный образ;

- мастера по ремонту (люди занимаются ремонтом автомобилей, кухонь и многого другого - детальнее на нашем сайте);

- специалисты по вождению - с их помощью Вы быстро освоите все необходимые навыки для уверенной езды и сможете без опаски сесть за руль любой машины;

- IT - фрилансеры (сами понимаете, что выбор достаточно широк, ведь наш век является высокотехнологичным - есть и программисты, и редакторы, и пиарщики, и маркетологи);

- персонал для домашней работы - горничные, садовники, домработницы всегда к Вашим услугам;

- ветеринары (от аквариумистики и до лечения онкологичных заболеваний у животных - всё доступно);

- видеооператоры (любительская, постановочная, репортажная и свадебная видеосъёмка).

Сделать выбор - просто! Воспользуйтесь нашей базой, чтобы решить свои проблемы и предоставить работу настоящему мастеру.

Если Вас интересует <a href=http://baza-specialistov.ru>;единая база специалистов</a>, то обращаем Ваше внимание на то, что мы не несем ответственности за контакт со специалистом, а лишь размещаем анкеты проверенных работников и помогаем сделать правильный выбор.

Страницы:   18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 

Заголовок комментария:

Ваш ник:

Ваш e-mail:

Текст комментария:

Введите текст на картинке

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20